欧灵网!
欧洲衣食住行,一网打尽!

周一荐 | Netflix西语新剧《接线女孩》:一起来看板鸭四美!

 

今天我们一起来看看,引爆马德里的接线四美~~

 

 

给大家安利的是Netflix的新剧,西班牙剧《接线女孩》(Las chicas del cable,英文名是Cable Girls)。

关注美剧的亲们都知道,去年Netflix制作了有大量西语台词对白的美剧《毒枭》(Narcos)之后大受关注,今年终于推出了一部纯正板鸭口音的西剧。

 

?

 

这部剧在今年4月28日正式跟观众见面,现在马德里的地铁站和市中心广场到处可见宣传海报。

这个海报倒让我想起了妮可基德曼主演的《时时刻刻》…

?

 

对于看过很多西语剧和西语电影的同学来说,主演们一点也不陌生。

女主角是出演过《海帆》(El Barco)的布兰卡苏亚雷兹(Blanca Suárez);

 

 

男一是《浮华饭店》(Gran Hotel)里面的Julio,荣冈萨雷斯(Yon González),还记得当年的小哥么~

 

 

男二是《寄宿学校疑云》(El Internado)里面的马丁诺里瓦斯(Martio Rivas),笑起来有小酒窝~~

 

 

其实这三位主演当年在《寄宿学校疑云》里还有过合作~~很青葱

 

推出两周至今,IMDb上有一千出头的观众打出了7.6的中规中矩分,毕竟西语剧比起英剧美剧还算是小众派的。

 

 

20世纪30年代,第二次工业革命的脚步仍在世界的每个角落悄悄渗透。西班牙第一家电话公司在马德里开张,四个姑娘因为同一份接线员的工作在这里相遇。

 

神秘莫测的阿尔芭(Alba Romero Méndez/Lidia Aguilar Dávila),身上背负着许多秘密。十年前的她,怀着对未来的憧憬,与青梅竹马的弗朗西斯科一起从乡下搭火车来到了繁华的首都马德里。两个人却在车站走失,十年间阴差阳错未曾见上一面,等到再见之日,两人已不复当年。

 

接线组长安杰利斯(ngeles Vidal),工作能力出众,却有一个背着她到处勾搭女人的家暴丈夫。得知真相的安杰利斯伤心欲绝,策划着带女儿一起逃离马德里,远离禽兽丈夫……

 

 

卡洛塔(Carlota Rodríguez de Senillosa)是将军的女儿,显赫的家族背景让她只能安待闺中做个待嫁的富家小姐。但她不愿安于宿命,与家里反抗,出来工作以寻求经济独立,参加学会以获得精神独立。

 

头一回进城的乡下姑娘马尔加(María Inmaculada Marga Suárez),由于同事巴勃罗挺身而出,帮她夺回了被小偷抢走的包包,两人一见倾心,直到有一天,巴勃罗的女朋友从巴拉多利德来到了马德里,到公司来找他……

 

 

在四个姑娘生活的那个时代,有许多现在社会看起来很平常,但当时却不为世俗所接受的事情:

比如达官贵人家的女儿不应该抛头露面出门工作,应该闭门在家,安稳地做个千金小姐;

比如夫妻双方除非有一方死亡才能离婚,即使是丈夫对妻子使用暴力致使妻子流产,法理也不在妻子一方;

比如正经人家的女儿不应该在晚上出门看电影,因为电影院是妓女和皮条客去的地方……

?

所以本剧开篇,就是阿尔芭的独白:

1928年,女人被视作是可供炫耀的附属品,

没有能力表达观点或做出决定的物品。

生活对任何人来说都不容易,但对女人更是如此。

身为1928年的女人,自由几乎不可企及。

对社会而言,我们就应相夫教子,

我们无权拥有梦想或野心。

为了追寻自己的未来,许多女人只得踏上遥远的征途,

而另一些则必须面对落后的大男子主义世俗传统。

最终我们所有人,无论贫富,都在追寻同一样东西:自由。

如果获得自由必须违背法律,无论有何后果,我们心甘情愿。

只有勇于为梦想奋斗的人,才能实现梦想,这是我们所认为的。

而我们不知道的是,命运为我们准备了许多意外…

 

虽然打着女性独立的旗子,看完这8集时,我对本剧的感觉,还是走不出西语剧的那种狗血剧本的影子,不过这第一季才刚出前半部分,可以再观察下后面的剧情发展再下结论。

对白台词也不难,大概B2的水平就可以听懂了,可以锻炼下听力和词汇量喔~

网飞的出品一向都做得挺有良心的,各位演员的演技颜值都在线,整部剧配乐都很不错,片头也做得很好看,现在就希望剧情走向不要辜负了这么多的好陪衬。

一起来欣赏下片头曲~

 

B Miles – Salt 来自贝卡酱的西班牙语世界 03:18

 

现在Netflix放出了8集,属于第一季的上半季。根据Wha’s on Netflix的消息,第一季下半季将在今年10月推出,第二季上半季将在明年4月推出。

说了这么多,是时候指路资源了,非常简单,直接在bilibili搜索“接线女孩”就可以看了,还是自带中文字幕的哟。

?

 

看完了可以过来留言说说感想喔~~

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:欧灵网 » 周一荐 | Netflix西语新剧《接线女孩》:一起来看板鸭四美!

欧灵网 更全面 更方便

联系我们联系我们

您的打赏,是作者继续提供优质信息的坚强动力!

支付宝扫一扫打赏