欧灵网!
欧洲衣食住行,一网打尽!

时隔十年,西班牙国王夫妇和小公主的第一套官方“定妆”照来了!

La Casa del Rey ha dado a conocer los primeros retratos oficiales de Sus Majestades los Reyes y Sus Altezas Reales la Princesa de Asturias y la Infanta Sofía. Estas fotografías, realizadas por la retratista Estela de Castro (Madrid, 1978), son las primeras de Don Felipe y Doa Letizia siendo Reyes y sustituirán a las que les hizo el fotógrafo Dany Virgili hace diez aos, cuando aún eran Príncipes de Asturias. Además, es la primera vez que el Palacio de La Zarzuela distribuye una foto oficial de la Infanta Sofía, de doce aos.

国王之家发布了国王夫妇和阿斯图里亚斯公主及索菲亚小公主的第一批官方肖像照。这些照片是由摄影师Estela de Castro(马德里,1978年)拍摄的,这是Felipe国王和Letizia王后登上王位后的第一批照片,将取代十年前摄影师Dany Virgili拍摄的照片,那时Felipe国王还是阿斯图里亚斯王子。此外,这是帕拉西奥·德拉·扎苏埃拉宫首次发布12岁的Sofía小公主的官方照片。

这些新肖像将通过Patrimonio Nacional网正式分发给各机关,机构,国家行政部门,地方部门和其他官方机构,以进行更新。

穿着礼服和便服

De gala y de civil

今天所发布的新系列中共有10张照片,其中3张,都是在皇宫大厅中拍摄。

 

国王夫妇穿着正装出现,拍摄合照还有个人照。在这些照片中Felipe国王穿着隆重的陆军上尉的制服,佩戴红色腰带和两个最高级别的勋章:金羊毛骑士勋章,大项链,名牌和卡洛斯三世授予的蓝色绶带。

 

国王还佩戴着3个军事勋章,展示其在军事,海军和航空方面的功绩。

 

在正装肖像中, 王后Letizia选择了皇室中最有王后代表性的配饰和最重要的皇室珠宝商,由Ansorena制作的闪亮的白金百合花王冠,阿方索十三世于1906年将其送给他的未婚妻维多利亚。

 

Letizia王后戴着维多利亚女王时代的宝石耳环和卡地亚手镯,为了拍照她选择了由Carolina Herrera设计的白色绣花的斗牛士斗篷色的长裙。像国王一样,王后佩戴着绶带和带有百合花胸针的卡洛斯三世的名牌。


(图源:Casa del Rey)

该系列的其他七张照片是在萨苏埃拉宫拍摄的,分别是国王夫妇,阿斯图里亚斯公主和索菲亚小公主穿着便服出现的单人照和合影。

(图源:Casa del Rey)

 

在本系列中,不管是单人照还是和王后的合照,国王都是身穿灰色格子外套套装搭配树莓色领带,并且在与四个家庭成员的合照中换成了浅绿色。

 

在和国王的合照还有个人照中,Letizia王后穿着经典的蓝色西装(根据Pantone的说法,是当年的流行色)。在家庭照中,她穿着红色的套装。这两件衣服也都是Carolina Herrera的作品。


(图源:Casa del Rey)

黑白照片

Color y blanco y negro

照片中阿斯图里亚斯公主和索菲亚公主穿着与上次国庆节相同的粉红色和浅蓝色连衣裙。十张照片中有九张彩色,唯一一张黑白照是两姐妹一起出现的照片。

 


(图源:Casa del Rey)

 

Con estas imágenes, la fotógrafa Estela de Castro se suma a la lista de retratistas reales, integrada por Dany Virgili, Alberto Schommer y Sylvia Polakov, entre otros. En esta ocasión, se eligió a Estela de Castro porque aportaba cercanía y naturalidad a una serie de imágenes que deben perdurar en el tiempo. También se valoró que el elemento principal que caracteriza el trabajo profesional de la retratista madrilea sea el uso de la luz natural.

因为这些照片,摄影师Estela de Castro和Dany Virgili, Alberto Schommer以及Sylvia Polako一起进入了皇室摄影师名单。之所以选择Estela de Castro是因为他拍摄的照片都很自然带有亲切感,能够成为经典。另一个选他的主要原因还是这位马德里摄影师对自然光运用完美这一特点。

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:欧灵网 » 时隔十年,西班牙国王夫妇和小公主的第一套官方“定妆”照来了!

欧灵网 更全面 更方便

联系我们联系我们

您的打赏,是作者继续提供优质信息的坚强动力!

支付宝扫一扫打赏