欧灵网!
欧洲衣食住行,一网打尽!

西班牙留学官硕研究生申请那些“特别的”材料你知道怎么准备吗?

着地球去流浪

大家假期刚过去,看了不少好电影吧,最受大家欢迎的应该就是票房超过30亿的《流浪地球》吧,这样的科幻片也唤醒了人们保护地球的意识。而大家不知道的是,这部电影的海报竟然和西班牙有关!


上图是其中一张海报,是由西班牙设计师Retoka设计的,此前他曾为《月球》、《火星救援》、《飞向太空》、《地心引力》、《阿波罗13号》、《星际穿越》在内的六部知名科幻电影设计过一系列科幻主题艺术海报。

最近,大家都在忙着准备西班牙各种各样的研究生申请材料,除了我们所熟知的使馆的双认证书,有一些特别需要注意的材料大家都不知道如何去处理或者说到底是什么可能都不熟悉,今天小编就跟大家说说这些“特别”的材料

 

可读研证明

这份材料其实大家早就应该有所认知了,因为这个是被称作西班牙留学中“最奇葩”的材料,这份证明是为了证实一些中国学历(如专科,自考)无法和西班牙的学历进行全面的对应,而提出的一种解决方式,通过进行研究生申请的允许性说明,来告知西班牙大学学生的学历,成绩,课程是完全没问题的。

PS:专科生目前还是要准备这份材料,本科生部分院校可放开此材料的必要程度。

大家这下应该知道了,这份材料不是西班牙大学没事干没道理要的材料,这是为了进行学历的对接和平衡。所以,希望大家一定要按照要求和自己所在学校沟通,部分的专科院校比较难,不过,小编说一下,由于并不是要求很严格,所以,大家准备系/院/学校的任何公章均可进行公证认证,需要多去和教务处/教学处沟通,基本是会给开具的。

平均分对等认证

这个是现在西班牙80%以上的学校申请需要的,比如马德里自治大学,瓦伦西亚大学等都是强制要去操作的。这个是因为国内成绩单很多并不是有平均分/绩点的

说明,基本都是课程。那么,西班牙针对这个平均分/绩点就需要进行官方教育部的平均分对等认证了。另外,由于中国绩点换算制度满分是5分或者4分,但是西班牙却是10分,这样的话,很难进行全面对应和一致,也就需要进行平均分认证了。

PS: 如果有平均分的成绩,部分院校的专业是可以不需要去进行认证的(比如巴塞罗那自治大学,卡洛斯三世大学等)。如果是绩点或者是没有任何的说明,就一定要去做了。

西班牙这项材料不需要去当地,网站上上传材料,然后每一项成绩去输入进去,并且写上自己意向大学和专业即可。

https://www.educacionyfp.gob.es/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogo/general/educacion/203615/ficha.html

以上是相关对等网站链接。

学历官方翻译件

瓦伦西亚地区和加泰罗尼亚理工大学部分专业在日常申请中需要一个叫做“Traducción jurada”的,这个是叫做官方翻译件,是需要几种途径,找到合法的翻译公司(使馆授权)来去进行翻译,加盖公章。

PS:这个可不是公证认证,也不是什么翻译件,是需要官方认可的公司才可以,具体形式大家可以留言咨询小编哦!

西班牙教育部学历对等

这份材料其实在申请研究生过程中并不是所有学校都需要,但是很多时候,大家都会看见申请中出现一个词“homologación

这个就是指的需要进行官方的教育部学历对等了,不过,我觉得大家不要担心,因为除去萨拉曼卡大学,康普顿斯大学需要这个材料(康普申请时候你做学校自己的认证也是可以的),基本其他的有公证书认证书是可以允许申请的。不过,如果大家希望可以材料认可准确,完全可以递交到西班牙教育部去做。

PS: “最墨迹”的材料名号不是吹的,一份对等认证西班牙教育部拖上2-3个月是常事,小编看到的有最慢半年的。(并且这个是需要直接交到西班牙教育部的哦!)

给大家附上对等认证表格的链接:

http://www.mecd.gob.es/dms/mecd/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogo/general/educacion/051270/ficha/051270/solicitud-homologacion.pdf

 

好啦,大家知道了这些“特殊”的材料,可别忘记进行准备呀,影响申请就麻烦啦!!

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:欧灵网 » 西班牙留学官硕研究生申请那些“特别的”材料你知道怎么准备吗?

欧灵网 更全面 更方便

联系我们联系我们

您的打赏,是作者继续提供优质信息的坚强动力!

支付宝扫一扫打赏