欧灵网!
欧洲衣食住行,一网打尽!

西语绘本伴读:El bicho de la fruta

El bicho de la fruta

En el huerto de mis abuelos hay frutas de muchos tipos: melocotones, cerezas, manzanas, ciruela

在爷爷奶奶的园子里有各种各样的水果:桃子,樱桃,苹果和李子

iMe gusta toda la fruta! 我喜欢所有的水果!

–Mira, Ana, ya hay melocotones pequenitos

你看,安娜。桃树已经结出了小桃子。

–Me encantan los melocotones! 我太喜欢桃子了!

— Por que están las hojas así? 为什么树叶是这样呢?

–Es el bicho de la fruta. 因为有虫子哦!

–El bicho de fruta tiene el cuerpo con forma de pera. 水果虫有一个梨子形状的身体。

–Muchos brazos y piernas.很多胳膊和腿。

–Dos alas grandes y dos pequeas. 还有两个小翅膀和两个大翅膀。

–Y un pico largo para beber el zumo de las frutas. 还有一个长长的尖嘴巴,用来吸水果汁。

–Le encantan las ciruelas, los limones, los pimientos y los melocotones.

他们特别喜欢李子、柠檬、辣椒和桃子。

— Ahhhh

–Hola, Ana. Me ayudas a echar al bicho de fruta?

你好,安娜。你不来和我一起驱赶水果上的虫子吗?

–No, gracias. Yo prefiero mirar desde aquí.

不了,我就在这里看看就行了。

–Ya está, Ana, puedes venir.

好了,安娜,你可以过来了。

–No veo al bicho de la fruta. 我没看到水果虫啊

— Dónde está el bicho de la fruta? 水果虫在哪里?

–Detrás de ti. 在你身后。

—Aaaahhhh

–El ¨monstruo¨ de la fruta se llama pulgón. Y es muy pequeo.

这种怪物水果虫叫做蚜虫,非常的小。

–Sí…es muy pequeo.

是的,好小啊!

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:欧灵网 » 西语绘本伴读:El bicho de la fruta

欧灵网 更全面 更方便

联系我们联系我们

您的打赏,是作者继续提供优质信息的坚强动力!

支付宝扫一扫打赏