欧灵网!
欧洲衣食住行,一网打尽!

西语绘本伴读:Esperar no es fácil

¨Geraldo¨Tengo una sorpresa!杰拉尔多,我有一个惊喜哦!

HurraQué es ?好棒!是什么惊喜?

La sorpresa es una sorpresa.惊喜就是惊喜。

Ah啊!

Es grande?很大吗?

Sí !是的。

Es bonita?很美吗?

Sí !是的哦!

La podemos compartir?我们可以一起分享它吗?

Sí !可以啊!

No puedo esperar!我都等不及了!

Tendrás que hacerlo.你必须等待啊!

Esperar?Qué?Por qué?等待?什么?为什么?

La sorpresa todavía no está aquí.惊喜还不在这里啊!

Así que tendré que… esperarla?因此我必须等待?

Sí !是的!

Caray!天呐!

Bueno. Si tengo que esperar, esperaré.好吧,如果必须等,我就等等。

Estoy esperando. Esperar no esfácil…我正在等,等待可真不容易。

Cerdita! Ya quiero ver tu sorpresa!小猪,我现在就看看惊喜。

Lo siento, Geraldo. Pero tenemos que esperar.不好意思,小象,我们必须等待。

Caray!Me cansé de esperar! No creo que tu sorpresa valga toda esta espera!天呐,我都等烦了,我不觉得你的惊喜值得等待。

Yo ya no espero más! Bueno. Esperaré un poco más.

我还是不等了。算了,我再等等吧。

Valdrá la pena.值得等待哦!

Caray!天呐!

cerdita! Hemos esperado demasiado!小猪,我们已经等待太久了。

Está oscureciendo! Está oscureciendo mucho!天都黑了,天黑了。

Dentro de poco, no podremos vernos!不一会儿,我们就看不见了。

Dentro de poco no podremos ver nada!一会儿,什么都看不见了。

Hemos perdido el día entero!我们都等了一整天了。

Bueno, eh…好吧,额。

Hemos esperado y esperado y esperado y esperado!Y para qué?

我们等啊等,为了什么啊?

Para eso.为了这个哦!

Esto merecía la pena.这一切值得等待。

Lo sé.我知道的。

Maana por la maana quiero mostrarte el amanecer.

明天早上我想邀请你看黎明哦。

No puedo esperar.我可不能等待。

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:欧灵网 » 西语绘本伴读:Esperar no es fácil

欧灵网 更全面 更方便

联系我们联系我们

您的打赏,是作者继续提供优质信息的坚强动力!

支付宝扫一扫打赏