欧灵网!
欧洲衣食住行,一网打尽!

西语绘本:饥肠辘辘的小狐狸(上)

Vaya apetito tiene el zorrito!

饥肠辘辘的狐狸

Una maana Zorrito se despertó con un hambre muy grande, más grande que su cueva, que las montaas y que toda la Tierra.

一天早上小狐狸睡醒了,他饿极了,饿的比住的山洞都要大,饿的比地球都要大。

Así que decidió prepararse una tortilla tan grande como su hambre. Y salió a buscar unos huevos para prepararla.

因此,他决定做一个鸡蛋饼,他有多饿,饼就有多大。他出门去寻觅蛋来做鸡蛋饼。

Encontró 1 en un pantano.

他在沼泽地里找到了一个蛋。

Halló 2 más dentro del lodo.

他在泥淖里找到了两个蛋。

Y otros 3 más en un montecito.

又在山丘上找到了3个蛋。

En la arena encontró 1 más.

在沙子里找到了1个蛋。

Y sobre un árbol halló 1 pequeito.

在树上找到了一个很小的蛋。

Dentro de un tronco encontró 1 más.

在树干里找到了一个蛋。

Y el más grande lo halló justo en el camino.

正巧在路上见到了一个最大的蛋。

Contó hasta 10 y regresó a su casa cantando y con la lengua de fuera.

数了有10个蛋,他唱着歌回家了,开心的舌头都伸到了外面。

Se alistó para preparar la deliciosa tortilla, grande como su hambre, y toda para él solito.

他准备做一个美味的鸡蛋饼,很大的一个,只给他自己吃。

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:欧灵网 » 西语绘本:饥肠辘辘的小狐狸(上)

欧灵网 更全面 更方便

联系我们联系我们

您的打赏,是作者继续提供优质信息的坚强动力!

支付宝扫一扫打赏