-本周主题-
Unidad 87
< 关于翻译你必须知道的>
全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)每年举行两次,但西班牙语的一、二、三级口译考试、笔译考试均在下半年举行。下半年报名时间一般为9月份,考试时间一般在11月份。
2021年下半年翻译专业资格(一、二、三级)考试时间为11月13日、14日。这是小编百度找到的官网
http://www.catticenter.com/仅供感兴趣的土豆们浏览。
-本期句子-
La traducción no es lo mismo que la interpretación. Una es escrita, y la otra es oral.
笔译和口译不是一回事。一个是笔头的,一个是口头的。
笔记
① la traducción 笔译;翻译后的词、句
la interpretación 口译;表演
② ser lo mismo que 和……一样
③ Uno/-a… el otro/la otra…
一个……另一个
④ escrito/-a 笔头的 oral 口头的