欧灵网!
欧洲衣食住行,一网打尽!

考前必看!西语专四常见混淆词辨析【超全汇总】+真题举例

完形填空属于客观题。读一篇300字左右的短文,每题0.5分,总共20道题,共10分。平时大家要注意词汇的积累和固定搭配,并制定记忆单词的计划。
 
接下来看看小编整理的干货吧!
 
01.  不定冠词&定冠词
 
区别:不定冠词往往为泛指,定冠词为确指。
 
(完形填空)  2019西语专四真題回顾
EI aceite de ricino tenía 3.____ sabor desagradable, aunquea mi hermano Antonio, que era muy raro, parecía encantarle. A veces se tomaba a escondidas___ 4___ mío.
 
答案:un,el
解析:首次提及sabor,这里应表泛指的概念;并且这里有形容词修饰所以用不定冠词,表示一种令人不悦的味道。
el [aciete] mío 指代我的油,表示特指,这句话的意思是:有时候他会偷偷喝我的
 
 
02. 动词辨
 
1) Prohibir&Negar
 
区别prohibir本身就是禁止,而negar主要意思为拒绝,比较少用于表禁止,不明确,有更明确的选项需要选明确的。
 
Negarse a 自己拒绝做某事,而prohibir是禁止别人做某事。
 
(完形填空)2019西语专四真題回顾
 
Como la infanta estaba embarazada(怀孕)de siete meses,su madre le___49___que se pusiera de viaje.
 
答案:prohibió
 
(2) Tardar, Gastar, Costar
 
区别tardar表示”花费多少时间”的话,需要加介词en;gastar的主语一般是人,即某人花费……;costar的主语一般是物,即某物花费了某人……..。
 
(完形填空)2019西语专四真題回顾
 
aún le___55___dos meses poder salir (o más bien escapar) de Espaa,…
答案:costó
 
解析:这里想表达的意思是:王子花了两个月离开西班牙,le这个宾格代词起了提示作用,人是宾语,物才是主语,因此用costar。
 
(3) Traer, Distraer, Atraer
 
区别traer更偏向是带来,distraer分散注意力,atraer主要意思是吸引;
 
(完形填空)2019西语专四真題回顾
 
Pero enseguida intentaron _43___ Felipe a su bando y obligarle a tomar posición___44__Francia,rival de Espaa.
 
答案:atraer, en contra de
 
(4) Irse & Despedirse
 
区别irse+de一般用于离开某地,后面加地方;despedirse+de+人是离开某人
 
(完形填空)2019西语专四真題回顾
 
De hecho, y después de_54___de su mujer,a Felipe, …
 
答案:despedirse
 
(5) Ajustarse & Transformarse
 
区别ajustarse调整;transformarse改变
 
(完形填空)2017年西语专四真題回顾
Que 16.    los conceptos de ocio y tiempo libre,…
 
答案:se transformen
解析:因为人工智能的关系,空闲和休闲时间的概念可能要被改变;干扰项是ajustar,一个事物的概念改变了,而不是被调整了。
(6) Seguir, Insistir, Mantenerse
 
区别seguir继续;insistir坚持;mantenerse保持,意思为继续时后面一般加形容词。
 
(完形填空)2018西语专四真題回顾
 
Pero como tiene un buen sueldo y un contrato estable, prefiere 45.     en la misma empresa,aunque cada día …
 
答案:seguir
解析:mantenerse一般指保持……状态,后面一般加形容词,这里意思是留在同一家公司工作,省略了trabajar en la misma empresa,所以用seguir表示继续。insistir en一般是坚持做某事,坚持在某件事上,这里坚持在同一家公司,句意有点奇怪。
 
 

03. 介词与连词辨析
 
(1) y & entre
 
区别entre强调的是在……之间;在……之中,而y强调的是和,及,与;在句子结构中充当的是前后联接的作用:又,而且,并且。
 
完形填空)2019西语专四真題回顾
 
Qué relación hay 13.    su producción literaria y el hecho de haber nacido y haberse desarrollado como tales?
 
答案:entre
解析:这句话看成两者之间,el hecho de haber y haber 看成一个整体。
 
(2) Reflexionar sobre & Reflexionar en
区别alguien reflexionar sobre algo(某人思考某事),en与sobre两个都可以表示关于,但常用的是用sobre,两个同吋出现的吋候,首选常用搭配
(完形填空)2019西语专四真題回顾
En este libro intento mostrar la complejidad del feminismo espaol y reflexionar 11. _las respuestas de algunas mujeres,
答案:sobre
(3) Porque & Como
 
区别:Porque表示未知的原因,como引导的从句必须要在主句之前。
 
(完形填空)2019西语专四真題回顾
aún le costó dos meses poder salir (o más bien escapar) de Espaa 56.___el rey Fernando ordenó que no le dieron ni un solo caballo.
答案:porque
 
 
04. 常见易混词
 
(1) tender 铺开,晾晒;atenderse 注意,关心;descender 下降,降低;extenderse a 扩展,传播;
 
(2) sucesivamente 连续地;absolutamente 完全地;excesivamente 过分地;suficientemente 足够;
 
(3) desesperadamente 拼命地,竭尽全力地;decepcionante 令人失望的;preocupante 担心的;inesperadamente 意外地,预料不到地,突然地;
 
(4) razonablemente 合理地,明智地;eficazmente 有效地;exactamente 精确地;indudablemente 毫无疑问地;
 
(5) con sorpresa 惊讶地;por sorpresa 突然的,冷不防地,出其不意地;
(6) espantoso 令人惊慌的,形容事物;espantado惊慌的,形容人;temerario 冒失的,鲁莽的;temible 可怕的,可畏的;
 
(7) sacar a (la) luz 披露,揭露;salir a (la) luz 出现,(著作)出版,(产品)问世; dar a luz 分娩,人)发表著作;dar luz 透光,照亮;
 
 
05. 常见词组积累
 

Poner en fila  排成排

acostumbrarse a algo 习惯某物

a escondidas 偷偷地;

 

asistir a 表示出席/帮助某人;insistir en 表示坚持;resistirse a表示不愿意做某事;desistir de 表示放弃某事;

 

interesarse + por  某人对某事感兴趣;

seguir +gerundio  接着继续做某事;

 

aconsejar a alguien hacer algo/que haga algo  劝某人做某事;

obligar a alguien a hacer algo/a que haga algo  迫使某人做某事;

asignar una cosa/a una persona a un cargo/lugar  分配给;

sospechar+de 对……产生怀疑;

cambiar una cosa por otra 更换,把……换成……; 

cambiar una moneda en otra 兑换(货币);

cambiarse de 换衣物; contar+con 指望、拥有;

acabar+con 消灭,干掉;acabar de+inf 刚刚做完某事;

ocurrírsele(a uno)algo~+n./~+inf 突然想起,突然想到;

responder +de/por 负责,承担责任; 

aprovecharse +de 利用(某人或某事以达到某种目的);

decidirse a +inf 下定决心; 

ocuparse +de 谈及,处理;ocuparse +en 忙于;

aprender+a+inf 学做某事; equivocarse +de 弄错,搞错;

 

aficionarse +a una cosa 爱好上;

dedicarse+a +algo 致力于;

participar +en una cosa 参加……

 

临近考试,大家要放松心态,考场上沉着应对,不慌不忙,祝大家都能考出令自己满意的成绩!
 
以上内容均为人工整理,如有错漏,欢迎大家在评论区指出~
来源:
1. 专四真题
2. 现西一、二、三册书
 
赞(0) 打赏
未经允许不得转载:欧灵网 » 考前必看!西语专四常见混淆词辨析【超全汇总】+真题举例

欧灵网 更全面 更方便

联系我们联系我们

您的打赏,是作者继续提供优质信息的坚强动力!

支付宝扫一扫打赏