欧灵网!
欧洲衣食住行,一网打尽!

西知专八备考攻略——写作篇

01

考纲分析

《高等学校西班牙语专业高年级教学大纲》中对四年级学生“写”的技能规定如下:

1. 能写一般的应用文、议论文、记叙文,语言、文体方面的错误率低于6%;

2. 快速写作的速度为30分钟300个词,错误率6%以下;

3. 掌握撰写论文的基本要求。

我们看到,在教学大纲中对写作的要求能够在专八考试中体现出来的为第1点和第2点,对写作格式、写作速度、错误率等都提出了相应要求。

而专八测试要求学生了解并掌握记叙、描写、说明等体裁以及常见应用文的写作特点,并能按照要求完成书面表达(普通写作以及应用文)。

测试的形式为笔试,考生需要在规定时间内,撰写一篇或两篇作文。体裁包括记叙文、议论文或说明文。

形式为普通写作和应用文写作。具体包括:命题写作、看图(表格)写作、规定情境进行续写等。就近年真题情况,我们可以看到近年的考试形式主要为两篇写作:一篇应用文(书信)+一篇议论文(讨论一个话题)

现在,我们分别对两种不同的作文形式进行分析。

 书信写作

首先我们来看2016年针对本版块的评分标准:

1)本题5分,按六个档次给分:4.5-5分;3.5-4分;2.5-3分;1.5-2分;0.5-1分;0分。

2)词数少于或多于规定字数10%的,根据情况从总分中扣除1-2分。

3)书写较差,导致阅卷困难,酌情扣除1-2分。

4)不符合应用文的格式要求,酌情扣除1-2分(信件开头、告别语、签名三项中漏掉一项/多项或不合乎文体要求)。

5)评分要点为:

A. 内容符合题目要求;

B. 内容要点允许以不同方式表达,对紧扣主题的适当发挥不予扣分;

C. 标点符号使用正确;

D. 词汇丰富、掌握较复杂的语法结构;

E. 词汇和语法结构使用正确;

F. 上下文连贯;

G. 语言得体,符合文章体裁要求(如应用文中应使用正式语体,不能使用口语表达方式,不使用歧视性或禁忌语等);

H. 使用西班牙或拉丁美洲西语变体不影响得分。

根据以上标准,我们可以总结出在撰写应用文时需要注意的关键点:

!

 格式

文章的格式一定要正确,该有的称呼、开头、告别这些结构一定要有。

!

 内容

题目中要求表达的内容一定如实表达清楚到位,但注意不能照抄题目中的表达

!

 字数

注意控制字数,多了或者少了都不可取,一定注意在保证格式需要的前提下,言简意赅,精确无误地表达文中所要求的的内容。一般说来,将题目当中要求写的内容都写完,字数就差不多了,不需过多赘述。内容明了,不要写了很多最终却没有表达重点。

!

 书写

书写纳入了评分标准哦!一定要注意书写,不要求很漂亮的花体之类,重点是写得清晰整洁、便于阅卷老师阅卷!!!如果因为书写潦草,无法一眼看出撰写的内容,那么导致阅卷老师阅卷困难,他们手里可是有1-2分的“酌情扣除”权哦。

对于一篇正式的书信,格式是首要的,现在我们再来一起复习一下吧。

开头、称呼、主体、结语、落款一个也不能少,具体可参见上图中的内容。

 普通写作

纵观历年真题,写作2几乎都是议论文。一般题干会给出一个话题,要求我们根据话题发表自己的观点和看法。

 

这样的议论文,其实我们大家在高中开始就一直在写了,现在不过就是换一种语言来撰文而已。所以一切放轻松!好好准备,得到高分不会很难。

 

客观的选择题。而现在将语法与词汇的考察修订为“改错”,形式改为主观的填空题,难度有一定的增加。

 

老规矩,先来看看这个部分的评分标准(以2016年真题为例):

1)本题10分,按六个档次给分:9-10分;7-8.5分;5-6.5分;3-4.5分;1-2.5分;0-0.5分。

2)评分时,先根据文章的内容和语言初步确定其所属档次,然后以该档次的要求来衡量,确定或调整档次,最后给分。

3)词数少于120和多于240的(比规定字数少于或多于20%),根据情况从总分中扣除1-2分。

4)书写较差,导致阅卷困难,酌情扣除1-2分。

5)评分要点为:

A. 内容符合题目要求;

B. 内容要点允许以不同方式表达,对紧扣主题的适当发挥不予扣分;

C. 标点符号使用正确;

D. 词汇丰富、掌握较复杂的语法结构;

E. 词汇和语法结构使用正确;

F. 上下文连贯;

G. 语言得体,符合文章体裁要求(如议论文中应使用正式语体,不能使用口语表达方式,不使用歧视性或禁忌语等;说明文中,应使用客观表达方式,尽量避免使用表达主观态度的词汇或句型等);

H. 使用西班牙或拉丁美洲西语变体不影响得分。

注意在第二点内说明,本篇写作“阅卷老师先略读后初步确定所属档次,再按各档次的要求进行评分”,所以一开始就得让阅卷老师认定你这篇文章属于高分档次的。

具体怎么做呢?注意内容要点全部点明、使用高级表达与词汇、结构清晰有条理。

还有一条最简单最基础的——书写整洁!

虽然细则里说了根据内容和语言确定所属档次,但文章写得再好,如果因为字迹潦草、卷面混乱导致阅卷老师却看不懂或看不清,那就得不偿失了。

议论文写作可以遵照以下的步骤来做准备:

Step 1

行文前仔细审题,注意依据题干分析本篇文章的内容重点在哪里、自己究竟需要写什么、写作目的是什么,给自己列出一个行文大纲

 

Step 2

议论文的写作最简单的方式便是采取总分总的结构,将文章分成三个部分:

Introducción

放在开头,阐述一下事件、提出观点;

Desarrollo

主体部分,论述观点、阐明理由、进行论证;

Cierre o Conclusión

最后的观点总结,得出结论、呼应开头的论点,有时还可以发出行动呼吁。

 

在打草稿时,就快速进行个人的头脑风暴,想好自己的每一个论点。这样不仅能够帮助行文、理清结构,同时也可以把握写作节奏、提高效率,有利于掌控时间。

 

Step 3

打好草稿,准备好论点论据就可以开始正式行文了。

【Introducción】

这一部分主要是要阐述题目内的相关讯息,表明自己的观点。

【Desarrollo】

主体分点说明内分为三点或两点,全文一共写5段或4段。

 

如果写成5段则为:

开头、第一点、第二点、第三点、结尾总结;

 

如果写成4段则为:

开头、一方面、另一方面、结尾总结。

 

建议大家在行文时务必每段开头写出中心句,用好逻辑连接词,这样阅卷老师一眼便可了解你的文章结构。

【Conclusión】

总结提炼,再次呼应开头时的观点。

满足以上的结构,议论文写作分数一定不会低。

 

但是得记住,要想得高分还是必须得靠高级的表达,并且一定不能犯低级的语法错误。所以平时的积累非常重要哦!

 

祝大家都能过过过!

 

参考文献

2005年-2019年西班牙语专八真题

全国高等学校西班牙语专业八级考试真题解析及样题集(2014-2016)

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:欧灵网 » 西知专八备考攻略——写作篇

欧灵网 更全面 更方便

联系我们联系我们

您的打赏,是作者继续提供优质信息的坚强动力!

支付宝扫一扫打赏