欧灵网!
欧洲衣食住行,一网打尽!

学霸分享 | 西语Dele口语满分如何实现?4大方法可操作性强

01
记住:你学的可是西语!

要永远记住我们是学西语的!这一点非常重要!

为什么这么说呢?每个语种都有自己的背景文化,有它独特的风格,德语严谨,法语浪漫,西语热情奔放

所以当你张开嘴的一瞬间,你就是勇敢的骑士,就是美丽的齐普赛女郎,那种“担心自己说错”,“我害怕被人笑话”的心理,这是西语学习者该有的吗?不是!

记住,你必须要带着西班牙人的“蜜汁自信”,说出“soy el (la) mejor”。

02
大量的读!读!!读!!!

重要的事情说三遍。

口语想要好,必定离不开一件事,那就是——读,大量的读!想象自己是一个有感情的朗读机器,养成每天阅读的习惯,无论是报纸,杂志,新闻,小说什么都行,为的就是别学成哑巴西语。

也许你会觉得这个方式有点傻,毕竟“我读不懂啊”是很多同学的心声。不要担心,读这些东西,可不是让大家一下子就能看懂的,重要的是培养语音、语感、连贯性和语速(西班牙人的语速,大家都懂的~)

可以以一个星期为单位,读一篇文章,从磕磕巴巴再到流利,相信你会感受到进步的。

或者还有一个更令人愉悦的办法,那就是找一部自己喜欢的西语电影或电视剧,摘取一个片段,反复的练习和模仿语调,感觉“我可以了”的时候,把原声关掉,自己来配音并录下来,一定会非常有成就感的。而且,还可以从录音中检查自己哪些读的不标准~

03
为什么你的口语很“中式”呢?

语言的表达逻辑是体现你口语水平非常重要的因素,但是这个因素一般要学到一定程度之后才会考虑到。

语言的表达逻辑就代表着你的思维逻辑,初学时,绝大部分人都习惯把听到的西语用中文翻译出来,要开口的时候也是在心里先把中文翻译成西语再表达出来,这种思维就是“中式”而非“母语式”。

那么如何让我们的表达“板鸭式”起来呢?

第一,转化思维。在学习的过程中,我们把“为什么这个表达是这样的?”换成“哦,原来这个表达是这样的,西班牙人是这样说的”,也就是说我们不要纠结于为什么和中文和英文不一样,而是去接受它的不一样,模仿它的不一样。

第二,了解文化。我们很少会看到语言表达地道的人,对它的文化一无所知,因为语言的背后就是文化。所以大家在学习的过程中如果有余力去了解一下语言背后的文化的话,那对你学习也会是有帮助的。

04
敢于开口说,不要怕说错

同样一件事,别人告诉你和你自己亲身经历后的印象绝对差很多,因为发生的事情和场景是我们产生深度记忆的关键,相信大家都深有体会。

学语言这件事也一样,你在脑袋中把这一个单词和一句话默念100遍,也没有在现实生活的场景中说一次有用,即便你说的是错的。

比如说,我在读大学的时候,和班里的一个同学每天都是西语对话的。

印象很深的一次,我想问她我的钱包在哪里,但是那个时候的我还不会说钱包这个单词,但是我对她说“Dóndeestá mi 钱包?”,她就笑了,然后我们就查了这个单词,它就深深的印在我的脑子里了。

所以我从来没有去刻意记过单词。后来出国留学后有了全西语的环境,周围的一切都是西语,别人说的,我说错的,最后都变成了我西语水平快速提高的“财富”而不要总害怕自己说错被别人笑话之类的。

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:欧灵网 » 学霸分享 | 西语Dele口语满分如何实现?4大方法可操作性强

欧灵网 更全面 更方便

联系我们联系我们

您的打赏,是作者继续提供优质信息的坚强动力!

支付宝扫一扫打赏